Preparing the cases archive

The route first mounts the shared header, then restores the current case-card archive and filters.